Au Pays du soleil levant

Une exposition à vivre comme un voyage au cœur d’une civilisation et d’une culture aux antipodes de la nôtre. À travers leurs productions plastiques, quatre illustrateurs français nous font partager leur goût pour l’art japonais.

Antoine Guilloppé, Élodie Nouhen, Anne Buguet et Élise Mansot nous peignent un Japon poétique et authentique. À travers les oeuvres de ces quatre illustrateurs, nous découvrons les couleurs douces et délicates du Japon grâce à la gouache, le papier carbone, l’encre et les papiers collés.
 

Les textes de Claude Helft, Antoine Guilloppé, Jean-Pierre Kerloc’h et Michel Piquemal décrivent un Japon traditionnel, fait de contes et de légendes romantiques. Akiko, petite fille curieuse et indépendante, Taro le pêcheur, emporté au fond des mers pour découvrir l’amour, la belle fée amoureuse d’un empereur, la jeune fille Samamuni éprise du soleil… Tous ces personnages touchants et imaginaires nous ammènent à penser que l’amour est plus fort que la mort et que la cupidité et la ruse ne mènent qu’à la perte de l’homme.
 

Une exposition où l’esprit zen, les papiers washis et l’art de l’estampe se conjuguent pour faire découvrir à nos yeux d’occidentaux harmonie et codes japonais ! Ce Japon si attirant par sa tradition, son art de vivre et sa peinture se dévoile aux jeunes visiteurs.

Thèmes de l’exposition:

amour, Asie, estampe, Japon, mort, rêve, tortue, zen

Galerie

Illustration originale encadrée de l'auteur-illustrateur Antoine Guilloppé

Livres

Akiko la curieuse, écrit et illustré par Antoine Guilloppé (Picquier Jeunesse, 2004)

Akiko la rêveuse, écrit et illustré par Antoine Guilloppé (Picquier Jeunesse, 2006)

Akiko l’amoureuse, écrit et illustré par Antoine Guilloppé (Picquier Jeunesse, 2008)

Le Secret de la fée, écrit par Claude Helft, illustré par Élise Mansot (Desclée de Brouwer, 2002)

Les Deux Vies de Taro, écrit par Jean-Pierre Kerloc’h, illustré par Élodie Nouhen (Didier Jeunesse , 2003)

Les Noces du soleil, écrit par Michel Piquemal, illustré par Anne Buguet (Lo Païs d’Enfance , 2001)

Fiche technique

Mesures

23 originaux

24 cadres

Mètre linéaire: 20m environ (avec un écart de 20cm entre les cadres)

Akiko  : 6 illustrations originales d'Antoine GUILLOPPÉ, encre de Chine, papiers Washis et papiers Crystal collés. Encadrement avec baguette noire laquée et passe-partout blanc biseauté à l'âme noire et filet en papier washi.
Dimensions en cm (L×h) : 56,5×43,5cm.
Mètre linéaire de l'album : 4m environ (avec un écart de 20cm entre les cadres)
 

Les deux vies de Taro: 6 illustrations originales de Élodie NOUHEN, acrylique sur papier carbone, papier collé et fil de fer. Encadrement sous forme de boîtage avec passe-partout vert tendre et baguette en bois noire mate.
Dimensions en cm (L×h) : 61×43cm.
Mètre linéaire de l'album : 5m environ (avec un écart de 20cm entre les cadres)
 

Les noces du soleil: 6 illustrations originales de Anne BUGUET, gouache sur papiers découpés et collés. Encadrement avec baguette en bois veiné marron, passe-partout jaune pâle.
Dimensions en cm (L×h) : 80×41cm.
Mètre linéaire de l'album : 6m environ (avec un écart de 20cm entre les cadres)
 

Le secret de la fée: 5 illustrations originales de Élise MANSOT. Encadrement avec passe-partout jaune pâle moucheté, filet rouge, biseau anglais jaune pâle et baguette laquée rouge.
Dimensions en cm (L×h) : 35×45cm.
Mètre linéaire de l'album : 2m75 environ (avec un écart de 20cm entre les cadres)
 

Éléments de scénographie

Une grande bannière de 2×1m reproduisant de manière recomposée le travail des artistes.

Bibliographies, biographies, photos des illustrateurs.
Éléments de présentation d'exposition (titre, cartels...).
Livret ludique et pédagogique avec son feuillet de réponses fournis en version PDF sur CD. 

Deux fiches d'activités (sur la confection de jardins japonais et d'origamis) pour la visite de l'exposition, fournis en version PDF sur CD.

Signalétique au sol (en forme de papillons de couleurs variées) pour mise en place d'une circulation du public dans les locaux accueillant l'exposition. Document fournis sur CD.
 

1 panneau technique sur les jeux traditionnels japonais. Dimensions en cm (L×h) : 70×50cm.

Décors peints sur carton (mont Fuji et pivoines).

5 mobiles de papillons réalisés et peints sur carton, à suspendre en l'air.

Énorme coussin en forme de tortue pour imiter Taro; Celui-ci permet à deux enfants de s'assoir dessus pour lire.

3 Porte-albums permettant de présenter de manière graphique et ludique les ouvrages d'Élise MANSOT, Anne BUGUET et Élodie NOUHEN au cœur de l'exposition de leurs originaux.
2 jeux de Tangrams géants.
1 poupée Kokeshi.
 

Tarifs

Tarifs de location

Durée de la location Tarif HT Tarif TTC
Une semaine 905,21 € 955 €
Deux semaines 1486,26 € 1568 €
Trois semaines 1816,11 € 1916 €
Quatre semaines / un mois 1979,15 € 2088 €
Semaine supplémentaire 494,79 € 522 €

Assurance et transport

Valeur à assurer: 28930 € (dont 23900 € pour les originaux)

Le transport et l’assurance sont à la charge du loueur (en savoir plus).