*Au détour des contes NOUVEAUTÉ 2022*

Trois albums illustrés par Séverine Duchesne, pour découvrir avec beaucoup d'humour plusieurs contes classiques détournés ! Ou comment, d'illustrations en créations plastiques, les enfants sont invités à prendre le chemin des écoliers avec les récits fondamentaux de la littérature jeunesse pour mieux en intégrer les codes. Une exposition pour apprendre tout en s'amusant et vice versa !  

Un Petit chaperon rouge qui n'a pas tout à fait le minois attendu, Cendrillon - ou plutôt Croquillon - qui perd une bien curieuse et contemporaine pantoufle aux douze coups de minuit, et un Petit Poucet appelé Poupouce adopté par la famille de l'ogre lui-même ! De quoi dérouter le lecteur dans ses repères sur ces trois contes traditionnels…

C'est là tout l'intérêt du détournement de chacune de ces histoires car, selon l'auteur Olivier Dupin, c'est proposer une alternative à une histoire figée avec de nouvelles péripéties ou une fin inédite par exemple. C'est parfois le parodier, même si on y retrouve des personnages que l'on connait déjà.

C'est avec délice et un brin caricatural que Séverine Duchesne y ajoute sa touche personnelle en proposant des illustrations drolatiques à voir tout au long de cette exposition : la traversée par le petit chaperon rouge de la "forêt kicrinduboudin", les errements du petit Poupouce et de ses frères dévorés tour à tour par différents animaux sauvages et même une plante carnivore, et une Croquillon vêtue de jeans qui devient "Reine des crox" sans avoir eu à épouser le prince !  Bref beaucoup d'humour et de situations décalées à découvrir en mots et en images.

L'exposition, au-delà de la présentation des planches tirées des albums, propose aussi une série d'œuvres plastiques en volume réalisée par Séverine Duchesne à partir d'objets usuels sur le thème du détournement du conte : Hansel et Gretel présentés en sachet individuel et rangés dans une boite à gâteaux, Trois petits cochons en promotion coincés dans leurs boites de pâté et bien d'autres personnages de contes mis en boite au propre comme au figuré.

Enfin l'exposition est enrichie de jeux, de saynètes, de décors pour permettre aux enfants des cycles 2 et 3 d'entrer un peu plus dans l'esprit plein de facéties du duo d'auteurs. Ils pourront tour à tour voyager dans le passé et goûter à la magie des contes tout en découvrant la modernité de ces récits grâce à leur détournement.

Louer cette exposition

Galerie

Livres

Croquillon, écrit par Olivier Dupin, illustré par Séverine Duchesne (Éditions Frimousse, 2020)

Le petit Poupouce, écrit par Olivier Dupin, illustré par Séverine Duchesne (Éditions Frimousse, 2021)

Vous ici ?, écrit par Olivier Dupin, illustré par Séverine Duchesne (Éditions Frimousse, 2018)

Fiche technique

Mesures

29 originaux

20 cadres

Mètre linéaire: 31m environ (avec un écart de 20cm entre les cadres)

 L'exposition est destinée à être présentée dans sa totalité sur le même lieu. Cependant, il est possible de dissocier les illustrations des 3 albums suivants pour partager l'exposition en trois parties pour les présenter sur des lieux différents. Des outils d'animation et des éléments de scénographie dédiés à chaque récit, sont aussi organisés pour être facilement partagés. Des indications sont fournies pour la répartition des objets, jeux et décors selon un code couleur propre à chaque album.

Vous ici ? : 6 illustrations originales de Séverine DUCHESNE présentées sous 6 cadres : baguette en chêne veiné clair, passe-partout blanc cassé et verre, à accrocher aux murs. 5 illustrations peintes à l'acrylique sur papier et une réalisée aux crayons de couleurs sur papier. Dimensions (Lxh) : 5 cadres de 66x46cm et 1 cadre de 45X65cm. 

5 Croquis et travaux préparatoires pour l'album "Vous ici ?" présentés sous 2 cadres différents : baguette en bois naturel et plexiglass, à accrocher aux murs.  Dimensions (Lxh) : 1 cadre de 70x50cm et 1 cadre de 40x50cm. 

Mètre linéaire de l'album : 6m50 environ (avec un écart de 20cm entre les cadres). 

Croquillon : 7 tirages d'illustrations originales numériques de Séverine DUCHESNE réalisées sur palette graphique; imprimés sur papier de qualité et présentés sous 6 cadres : baguette en bois doré vieilli, passe-partout blanc cassé et verre, à accrocher aux murs. Dimensions (Lxh) :  2 cadres de 60x47cm (dont un avec une fenêtre-image double) et 4 cadres de 39x48cm.  

Mètre linéaire de l'album : 4m environ (avec un écart de 20cm entre les cadres). 

Le petit Poupouce : 6 tirages d'illustrations originales numériques de Séverine DUCHESNE réalisées sur palette graphique; imprimés sur papier de qualité et présentés sous 5 cadres : baguette en bois lasurée de couleur caramel, passe-partout blanc cassé et verre, à accrocher aux murs. Technique : Palette graphique. Dimensions (Lxh) : 4 cadres de 63x40cm (dont un avec une fenêtre-image double) et 1 cadre de 40x43cm. 

4 Croquis et travaux préparatoires pour l'album "Le petit Poupouce"  présentés sous cadre : baguette en bois naturel et verre, à accrocher aux murs. Dimensions (Lxh) : 1 cadre de 50x70cm. 

Mètre linéaire de l'album : 4m60 environ (avec un écart de 20cm entre les cadres). 

9 créations en volume sur le thème des contes et du détournement d'objets : À disposer sous vitrine pour se laisser admirer. Peuvent être réparties par trois dans chacun des lieux accueillant une partie de l'exposition.

  • "Contes en boîte" : 3 petites boîtes de conserve rondes; dessins des trois personnages des différentes histoires, imprimés sur papier. Dimensions (Øxh) de chaque boîte : 9x4,5cm.
  • "Petite Sirène en boîte" et "Sirène à l'italienne" : 2 boites à sardines rectangulaires et leur sirène respective, peinte sur papier. Dimensions (Lxhxe) de chaque boîte : 11,5x2,2x10cm.
  • "Princesse aux petits pois" : 1 bocal en verre fermé de son couvercle; à l'intérieur, princesse peinte à l'aquarelle et encre de Chine sur papier; pâte auto-durcissante pour les petits pois. Dimensions (Øxh) : 9x9cm.
  • "Hansel et Gretel en sachets individuels" : 1 boîte à biscuits en métal, peinte, avec son couvercle; personnages peints à l'aquarelle et encre de Chine sur papier puis rangés sous emballage plastique individuel. Dimensions (Lxhxe) : 15,5x15,5x7cm.
  • "Les 3 petits cochons" : 3 petites boîtes de conserve rondes; dessins des petits cochons réalisés sur papier. Dimensions (Øxh) de chaque boîte : 9x4,5cm.
  • "Belle au bois ronflant" : 1 boîte de tisane en carton souple habillée de papier imprimé; personnage peint à l'aquarelle et encre de Chine. Dimensions (Lxhxe) : 14x7x16cm.
  • "Jack et le haricot magique" : Haricot en pâte auto-durcissante placé dans une boîte de conserve rectangulaire; personnage peint à l'aquarelle et encre de Chine sur papier. Dimensions (Lxhxe) : 20x12x12cm.
  • "Petite marchande d'allumettes" : 1 boîte d'allumettes en carton; personnage peint à l'aquarelle et encre de Chine sur papier. Dimensions (Lxhxe) : 6x11x2,5cm.
  • "Pâte d'enfants à tartiner" : 1 bocal en verre fermé de son couvercle; à l'intérieur, enfants peints sur papier. Dimensions (ØxLxh) : 10,5x8x7cm.

Mètre linéaire des créations en volume : 6m environ (avec un écart de 20cm entre les volumes).

Éléments de scénographie

Pour l'ensemble de l'exposition 

Une bannière reproduisant le travail de l'illustratrice en grande dimension (Lxh) : 100x250cm. A adjoindre à l'album "Le petit Poupouce" en cas de partage de l'exposition en trois.

Un livret ludique et pédagogique avec son feuillet de réponses fournis en version PDF, en amont de la période de présentation de l'exposition, sur demande de la structure concernée par l'animation.

De nombreux éléments de scénographie et des jeux spécifiques à chacun des titres :

Pour l'album "Vous ici ?" :

Une vidéo (format mp4) permettant de visionner la présention de l'album "Vous ici ?" par Séverine Duchesne elle-même - Durée : 1minute et 9 secondes. À présenter sur écran vidéo.

3 panneau-décors en carton peint, représentant les personnages de l'histoire, à répartir dans l’exposition à proximité des cadres d’originaux de l'album concerné :

  • Le papa et le petit loup - Dimensions (Lxh) : 63x93cm
  • La maman loup - Dimensions (Lxh) : 61x96cm
  • Panneau directionnel correspondant aux différents lieux du récit- Dimensions (Lxh) : 42x175cm

1 porte-album permettant de présenter le livre "Vous ici ?", réalisé en carton et peinture acrylique. Dimensions (Lxhxe) : 45x51x2,5cm.

Un album (taille standard (Lxh) : 23,5x30,5cm) écrit par Olivier DUPIN et illustré par Séverine DUCHESNE : "Vous ici ?", publié aux Éditions Frimousse.

16 mini-décors en carton montés avec anneau en fil de pêche, destinés à la mise en place d’une scénographie aérienne, représentant les personnages et objets divers et variés, présents dans les illustrations de l'album "Vous ici ? ". À suspendre au-dessus du lieu d'exposition, ou à répartir sur les murs au long de la présentation des cadres contenant les originaux. Dimensions maximales (Lxh) des petits décors : 24x27cm. (Cf galerie photos)

Mini-saynète "Le grand méchant loup" réalisée par l'artiste : Personnage du papa loup en volume, se cachant derrière un arbre (papier mâché peint à l'acrylique). À disposer sous vitrine pour se laisser admirer. Dimensions (Lxhxe) : 17x25x13cm.

1 déguisement réalisé par l'artiste permettant au (à la) professionnel(le) chargé(e) de l'accueil des classes, de se déguiser en "Loup déguisé en cochon". Il est constitué de :

  • Un groin de cochon en papier mâché - Dimensions (Lxh) : 4x3,6cm
  • Un cerceau monté de 2 oreilles de cochon en carton - Dimensions (Lxh) : 13,5x17cm
  • Une salopette type "bleu de travail" - Dimensions (Lxh) : 53x118cm
  • Un sweat-shirt rose
  • Un casque de chantier - Dimensions (Lxlxh)  : 28x22,5x17cm
  • Une truelle - Dimensions (Lxlxh) : 26x5x8cm

Un jeu de l’Oie réalisé à partir de l'album, composé de :

  • 1 plateau de jeu en bois peint à la main d'une spirale de cases illustrées. Dimensions (Lxl) : 78x78cm.
  • 1 dé en bois peint avec motifs de champignon. Dimensions (Lxhxe) : 6x6x6cm.
  • 8 jetons en bois peint, permettant à 8 enfants de jouer simultanément (voir 4 équipes de 2 personnes). Dimensions (øxh) de chaque jeton : 5x1,7cm

2 ateliers de coloriage (format A4) : dessins réalisés par l'illustratrice du "Loup caché dans la forêt" et du "Loup caché derrière un arbre".

Pour l'album "Croquillon" :

Une vidéo (format mp4) présentant le making-off de l'illustration de 4ème de couverture "Croquillon perd sa crox" - Durée : 37 secondes. À présenter sur écran vidéo.

4 panneau-décors en carton représentant le personnage de Croquillon aux 3 étapes essentielles du récit, à répartir dans l’exposition à proximité des cadres de tirages d'originaux de l'album concerné :

  • Croquillon en souillon  - Dimensions (Lxh) : 57x108cm
  • Croquillon en princesse - Dimensions (Lxh) : 58x114cm
  • Croquillon en entrepreneuse - Dimensions (Lxh) : 48x114cm
  • Horloge indiquant presque minuit - Dimensions (Lxh) : 30x33cm

1 porte-album permettant de présenter le livre "Croquillon", réalisé en carton et peinture acrylique. Dimensions (Lxhxe) : 35x52x3cm.

Un album (taille standard : 23,5x30,5cm) écrit par Olivier DUPIN et illustré par Séverine DUCHESNE : "Croquillon", publié aux Éditions Frimousse.

1 présentation des éléments d'habillement de "Croquillon-princesse", à disposer sous vitrine pour se laisser admirer :

  • Une paire de Crox dorée à paillettes - Taille 40 - Dimensions (Lxhxe) : 28x22x9cm.
  • Un petit sac à main bleu de soirée - Dimensions (Lxhxe) : 25x20x3cm.
  • Une paire de longs gants de bal - Dimensions (Lxl) : 58x11cm chaque gant.
  • Un tube de rouge à lèvre - Dimensions (hxø) : 5,5x1,5cm.
  • Une baguette magique - Dimensions (Lxhxe) : 10x40x2cm.
  • Un bijou en forme de cœur - Dimensions (Lxhxe) : 3,5x4,5x1cm.

1 déguisement permettant au (à la) professionnel(le) chargé(e) de l'accueil des classes, de se déguiser en "Croquillon-souillon". Il est constitué de :

  • Une paire de Crox violine - Taille 40 - Dimensions (Lxhxe) : 28x22x9cm.
  • Un tablier blanc usé à carreaux - Dimensions (Lxl) : 65x48cm.
  • Une bouteille de produit ménager "Clean et plus"  - Dimensions (Lxhxl) : 19x28x14cm.
  • Un balai en paille usé - Dimensions (hxl) : 110x25cm
  • Une robe de "Croquillon-souillon" usée verte - Dimensions (hxl) : 143x70cm

1 Mini-saynète "La petite souris de Croquillon" réalisée par l'artiste en pâte auto-durcissante et son petit décor. À disposer sous vitrine pour se laisser admirer. Dimensions (Lxhxe) : 10x9x9cm.

2 cadres présentant les portraits des demi-sœurs de Croquillon. Dessins aux crayons de couleur sur papier, mis sous cadre classique, réalisés par Séverine DUCHESNE. À accrocher aux murs de l'espace d'exposition. Dimensions : 1 cadre ovale (LxØ) 15,5x20cm et 1 cadre rectangulaire (Lxh) 18x23cm.

15 mini-décors en carton montés avec anneau en fil de pêche, destinés à la mise en place d’une scénographie aérienne, représentant les personnages et objets divers et variés, présents dans les illustrations de l'album "Croquillon". À suspendre au-dessus du lieu d'exposition ou à répartir sur les murs au long de la présentation des cadres contenant les tirages d'originaux. Dimensions maximales (Lxh) des petits décors : 31x26cm. (Cf galerie photos)

 Jeu de Mémory composé de 24 cartes soit 12 paires de Crox de couleurs différentes tirées de l'illustration des pages de garde de l'album "Croquillon" de Séverine Duchesne.

2 ateliers de coloriage (format A4) : dessins réalisés par l'illustratrice de "Croquillon en plein travail avec son balai et son taille-haie" et de "Croquillon désespérée, assise sur le muret du jardin".

Pour l'album "Le petit Poupouce" :

3 petites vidéos (format mp4, à utiliser sur écran) présentant les making-off de :

  • "Création du personnage de Poupouce", - Durée : 24 secondes.
  • Illustration de "La fille de l'ogre dormant" - Durée : 1 minute et 44 secondes.
  • Illustration de "L'ogre va dévorer Poupouce" - Durée : 1 minute et 50 secondes.

3 panneau-décors en carton représentant les personnages de l'histoire, à répartir dans l’exposition entre les cadres d’originaux de l'album concerné :

  • 3 premiers frères à gauche de Poupouce - Dimensions (Lxh) : 48x94cm
  • 3 autres frères à droite de Poupouce - Dimensions (Lxh) : 70x120cm
  • le petit Poupouce - Dimensions (Lxh) : 18x55cm

1 porte-album permettant de présenter le livre "Le petit Poupouce", réalisé en carton et peinture acrylique. Dimensions (Lxhxe) : 35x54x2,5cm.

Un album (taille standard : 23,5x30,5cm) écrit par Olivier DUPIN et illustré par Séverine DUCHESNE : "Le petit Poupouce", publié aux Éditions Frimousse.

1 déguisement permettant au professionnel chargé de l'accueil de classe, de se déguiser en "Petit Poupouce". Il est constitué de :

  • Un vieux tee-shirt
  • Un pantalon usé

1 cadre présentant la photo de la fratrie de Poupouce. Dessin au crayon et crayons de couleur, mis sous cadre classique, réalisé par Séverine DUCHESNE. À accrocher aux murs de l'espace d'exposition. Dimensions : 1 cadre (Lxh) 13x18cm.

15 mini-décors en carton montés sur anneau en fil de pêche, destinés à la mise en place d’une scénographie aérienne, représentant les personnages et objets divers et variés, présents dans les illustrations de l'album "Le petit Poupouce". À suspendre au-dessus du lieu d'exposition, ou à répartir sur les murs au long de la présentation des cadres contenant les tirages d'originaux. Dimensions maximales (Lxh) des petits décors : 24x18cm. (Cf galerie photos)

2 mini-saynètes réalisées par l'artiste :

  1. "Les petits cailloux blancs de Poupouce" : petit sac de jute et cailloux. À disposer sous vitrine pour se laisser admirer. Dimensions (Lxh) : 12x10cm.
  2. "Jenny et Claudio, les cafards": décor en carton et insectes en pâte auto-durcissante. À disposer sous vitrine pour se laisser admirer. Dimensions (Lxhxe) : 20x19x10cm.

Grand jeu  "La forêt de Poupouce", décliné sous forme de jeu de piste, à mettre en place au sein de l'espace culturel pour permettre aux enfants d'en faire l'expérience. Ce jeu est constitué de :

  • 1 règle du jeu constituée de plusieurs étapes avec énigmes et indices. 7 pages A4 plastifiées permettant au professionnel d'animer ce temps.
  • 1 carte du Pays de Poupouce, format A3 plastifié.
  • 4 décors de taille moyenne permettant d'identifier les différentes étapes soit : "Chez Poupouce" (Lxh : 43,5x33,5cm), "La sombre forêt" (Lxh : 38x50cm), "La bijouterie" (Lxh : 48x37cm) et "Chez l'ogre" (Lxh : 55x36,5cm). A suspendre en différents lieux de manière discrète.
  • 4 séries de petits cailloux colorés pour indiquer des cheminements dans le lieu où le jeu sera disposé.
  • 6 paires de petites échasses-sabots bleues ou vertes. Dimensions (Longueur de corde x hauteur sabot) : 150x12cm.
  • 1 décor en volume constitué de :
  1. Une assiette en faïence - Dimensions (øxh) : 23x2cm, contenant
  2. Un "ragoût de loup et ses frites", 2 mini-décors en papier mâché peint - Dimensions (Lxlxe) : 26x20x6cm.

2 ateliers de coloriage (format A4) : dessins réalisés par l'illustratrice de :

  • Poupouce et ses frères.
  • L'ogre et Poupouce à table.

Éléments de signalétique

 Éléments concernant l'artiste : Bibliographie, biographie et photo de l'illustratrice.

Éléments d'installation de l'exposition : Vademecum, présentation de l'agence IMAGIER VAGABOND, titre d'exposition format A3, cartels, commentaires techniques, cavaliers, présentation de la scénographie ...

Document d’inventaire du contenu de l’exposition.

Tarifs

Tarifs de location

Durée de la location Tarif HT Tarif TTC
Une semaine 781,99 € 825 €
Deux semaines 1327,01 € 1400 €
Trois semaines 1601,90 € 1690 €
Quatre semaines / un mois 1739,34 € 1835 €
Semaine supplémentaire 434,12 € 458 €

Assurance et transport

Valeur à assurer: 9660 € (dont 5640 Euros pour les illustrations originales, tirages d'originaux numériques, saynètes en volume et objets détournés)

Le transport et l’assurance sont à la charge du loueur (en savoir plus).